tebiki – nền tảng video hướng dẫn và đào tạo công nhân tại xưởng

Tebiki Inc. là công ty Nhật Bản phát triển tebiki, nền tảng đám mây cho video hướng dẫn và đào tạo tại hiện trường ở nhà máy, trung tâm logistics, khách sạn và cơ sở chăm sóc. Khách hàng gồm SMC, Sumitomo Electric, TOTO, Nissan, JTEKT, Kyocera, Calbee, Panasonic, Denso và Yamaha, và công ty thường xuyên tổ chức hội thảo trực tuyến về quản lý nhà máy ở Thái Lan, Ấn Độ và các nước khác.

Công nhân quay thao tác bằng điện thoại, tebiki tự thêm phụ đề, lời đọc và dịch sang hơn 100 ngôn ngữ; phụ đề có thể đọc thành tiếng bằng 15 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt, tiếng Indonesia và tiếng Trung. Ngoài video hướng dẫn, nền tảng có bản đồ kỹ năng, kế hoạch, hồ sơ và đánh giá đào tạo, cùng công cụ phân tích thao tác so sánh công nhân lâu năm và người mới. Các tính năng AI bản beta dựng khóa học từ quy trình dạng PDF và tự động biên tập video.

• Biên tập video hướng dẫn: cắt, dừng, chèn hình và phụ đề tự động từ video quay bằng điện thoại.
• Dịch tự động: phụ đề, tiêu đề và mô tả sang hơn 100 ngôn ngữ.
• Đọc thành tiếng: giọng AI đọc phụ đề bằng 15 ngôn ngữ, có tiếng Việt.
• Quản lý kỹ năng: bản đồ kỹ năng, kế hoạch, hồ sơ và đánh giá đào tạo.
• Phân tích thao tác: so sánh thời gian và chuyển động giữa công nhân lâu năm và người mới.
• Hỗ trợ AI (beta): dựng khóa học từ quy trình PDF và tự động biên tập video.

Nhà máy vốn Nhật tại Việt Nam có thể quay thao tác chuẩn một lần và chia sẻ kèm phụ đề, lời đọc tiếng Việt. Nhà máy thực phẩm có thể dùng video cho đào tạo vệ sinh và an toàn. Bộ phận nhân sự có thể theo dõi kỹ năng công nhân trên bản đồ kỹ năng và lập kế hoạch đào tạo cho từng dây chuyền.

Các case công bố cho thấy ASKUL LOGIST rút thời gian đào tạo nhân viên mới từ 2 giờ xuống 30 phút mỗi buổi và Saraya tạo 400 video trong sáu tháng. Tại Nissei, phụ đề dịch giúp tỷ lệ đạt bài kiểm tra hiểu biết của nhân viên nước ngoài, gồm cả công nhân Việt Nam, lên gần 100%. Số video không giới hạn ở mọi gói và có dùng thử miễn phí giúp dễ bắt đầu từ một dây chuyền.

Nhà máy Nhật Bản ngày càng dựa vào lao động nước ngoài, nhiều người đến từ Việt Nam, trong khi nhà máy vốn Nhật tại Việt Nam phải đào tạo số lượng lớn công nhân mới. Video hướng dẫn có dịch máy và đọc thành tiếng giúp giảm rào cản ngôn ngữ và chuẩn hóa thao tác giữa các cơ sở ở Nhật Bản và Đông Nam Á.

Tebiki Inc. vận hành tebiki và đạt chứng nhận ISO 27001. Danh sách khách hàng trên website gồm nhiều nhà sản xuất lớn của Nhật, và chương trình hội thảo trực tuyến của công ty có chủ đề quản lý nhà máy ở Thái Lan và Ấn Độ. Giá được báo theo quy mô sử dụng và có dùng thử miễn phí.