
1. Tổng quan công nghệ
Manual.to là công ty có trang Giới thiệu ghi trụ sở tại 12 Belfortstraat, Ghent, Bỉ, với hai đồng sáng lập là Jorim Rademaker (CEO) và Tom De Coninck (CTO). Các trang đã truy cập không ghi năm thành lập. Công ty xây dựng phần mềm biến video thành hướng dẫn công việc số từng bước.
Nền tảng tạo hướng dẫn bằng AI trong khoảng 60 giây, hỗ trợ hơn 200 ngôn ngữ kèm dịch và chuyển văn bản thành giọng nói, bổ sung không gian làm việc nhóm, quản lý phiên bản, luồng phê duyệt, danh sách kiểm tra và phân tích sử dụng. Đầu ra có thể xuất thành mã QR, tùy chọn doanh nghiệp gồm thương hiệu riêng, SSO và lưu trữ tại EU. Case study gồm BekaertDeslee, Autogrill và Aperam.
2. Tính năng và thông số nổi bật
- Từ video thành hướng dẫn: AI chuyển video thao tác thành hướng dẫn từng bước trong khoảng 60 giây.
- Dịch thuật: hơn 200 ngôn ngữ, dịch tức thì và chuyển văn bản thành giọng nói.
- Không gian nhóm: tìm kiếm thông minh, quản lý phiên bản, luồng phê duyệt, bình luận và đánh giá.
- Danh sách kiểm tra và phân tích: phân tích sử dụng và danh sách kiểm tra để theo dõi đào tạo.
- Xuất QR: chia sẻ hướng dẫn tại xưởng qua mã QR.
- Kiểm soát doanh nghiệp: thương hiệu riêng, SSO và SAML, Microsoft Entra ID và lưu trữ tại EU.
3. Ứng dụng tiềm năng
Nhà máy Việt Nam có thể quay một lần quy trình đổi chuyền và đăng hướng dẫn đã dịch tại từng dây chuyền. Nhà máy thực phẩm hoặc may mặc có thể đào tạo lao động thời vụ bằng hướng dẫn gắn mã QR. Đội bảo trì có thể chuẩn hóa quy trình sửa chữa ghi lại từ kỹ thuật viên lâu năm.
4. Lợi ích
Tạo hướng dẫn công việc từ video trong khoảng một phút; trang web nêu việc soạn tài liệu nhanh hơn 75% và giảm 90% chi phí dịch (số liệu do nhà cung cấp công bố). Dùng thử 7 ngày và tạo hướng dẫn miễn phí giúp giảm rào cản ban đầu. Dịch tức thì hỗ trợ xưởng đa ngôn ngữ. Quản lý phiên bản và luồng phê duyệt giữ quy trình nhất quán.
5. Xu hướng và cơ hội thị trường
Nhà máy có lực lượng đa ngôn ngữ và biến động nhân sự cao cần cách nhanh hơn để ghi lại bí quyết chuyên gia, và công cụ AI chuyển video thành hướng dẫn giảm công sức soạn thảo. Nhà máy Việt Nam có quản lý nước ngoài và đội ngũ đa ngôn ngữ có thể dùng dịch tức thì và hướng dẫn mã QR tại từng trạm.
6. Thông tin khác
Trụ sở tại Ghent, Bỉ theo trang Giới thiệu, có điểm làm việc tại London và New York. Ghi nhận trên trang chủ: 100+ Accelerator 2026 và top 30 Free Electrons 2026 (2026-05), người thắng Elia Group Open Innovation Challenge (2025-12). Điểm G2 nêu là 4,7/5.
Một nền tảng kết nối startup, doanh nghiệp, viện nghiên cứu, địa phương và nhà đầu tư











Cẩm nang · 6/2/2026
Winning Accelerator Playbook 2026 by BambuUP
EDTECH: KHAI THÁC CÔNG NGHỆ TÍCH HỢP AI NHẰM ĐỔI MỚI TRẢI NGHIỆM HỌC TẬP








































